Spanisch-Finnisch Übersetzung für sacrificio

uhrausMutta kyseessä ei saa koskaan olla yksipuolinen uhraus, jonka työntekijät tekevät. Pero nunca ha de ser un sacrificio unilateral por parte de los trabajadores. Menoerän takuuna on siis uhraus, joka ei maksa meille juuri mitään. Por tanto, es un gasto garantizado por un sacrificio que no nos cuesta casi nada. Vain, jos tämä tavoite saavutetaan, niin monen syyttömän uhrin uhraus ei ole ollut turha. Solo si se alcanza este objetivo, el sacrificio de tantas víctimas inocentes no habrá sido en vano.
uhriHolodomorilla on kuitenkin meille jotakin tärkeää opetettavaa: niin monen uhri ei ole ollut turha. Sin embargo, el Holodomor tiene algo importante que enseñarnos: el sacrificio de tantas personas no ha sido en vano. Vaikka täällä vallitsi rikkumaton hiljaisuus, kun Théo Van Goghin kurkku viillettiin auki tavalla, joka muistutti Rembrandtin maalausta "Abrahamin uhri", ehdokas Buttiglione ansaitsi tukea. Mientras que hubo un penetrante silencio cuando Theo Van Gogh fue degollado de un modo que recuerda el cuadro de Rembrandt, el Sacrificio de Abrahán, el señor Buttiglione merecía ser apoyado.

Wörterbuch